Aller au contenu
0,00 € 0 Panier

L’éditeur porteur de bonnes nouvelles

  • La maison
  • Nouvelles & récits
  • Contributeurs
    • Les auteurs
    • Les illustrateurs
    • Les préfaciers
    • Les traducteurs
  • Actualité
  • Contact
  • La maison
  • Nouvelles & récits
  • Contributeurs
    • Les auteurs
    • Les illustrateurs
    • Les préfaciers
    • Les traducteurs
  • Actualité
  • Contact
  • La maison
  • Nouvelles & récits
  • Contributeurs
    • Les auteurs
    • Les illustrateurs
    • Les préfaciers
    • Les traducteurs
  • Actualité
  • Contact
  • La maison
  • Nouvelles & récits
  • Contributeurs
    • Les auteurs
    • Les illustrateurs
    • Les préfaciers
    • Les traducteurs
  • Actualité
  • Contact
Libération

Rosa de VIÑA

Libération

Traduit de l’espagnol (Espagne) par Isabelle Taillandier

Voici une nouvelle surprenante, chargée d’humour noir et de démesure, récit d’une vieille dame frappée de ce qu’elle appelle « le syndrome du narrateur », et qui n’hésite pas à truffer sa logorrhée de notes dans lesquelles elle interpelle le lecteur. La vieille dame raconte, amplifie ses souvenirs (ou pas), les améliore (ou pas), manipule le lecteur (ou pas).

Le texte original a reçu le Premio internacional de cuentos Max Aub en 2023

Titre original : Liberación (Espagne)
Genre :
nouvelle
Illustration :
Nono Granero
Année de parution :
2025
ISBN :
978-2-491528-39-3
44 pages, agrafé, format 10,5×15
Prix :
5,00 €

Incipit

A mon âge, on pourrait croire que c’est le cadet de mes soucis.
On pourrait croire que c’est le cadet de mes soucis parce que je ne comprends rien à rien et que la mort est à l’affût. Voilà pourquoi, à mon grand âge, peu m’importe qu’on me teigne les cheveux en rose, qu’on me demande plus d’argent pour un produit ou qu’on me vende du poisson pourri. On croit que les vieilles gâteuses comme nous, on se rend compte de rien, que de toute façon on a un pied dans la tombe, et qu’on s’en fiche. Mais, en réalité, ce n’est qu’une impression.

a propos de l’auteur

Rosa de VIÑA (née en 1987) est une enseignante espagnole. Elle a fait des études d’histoire de l’art et de littérature hispanique. Elle a été lectrice d’espagnole pendant deux ans à l’université de Strasbourg. Actuellement, elle enseigne la littérature espagnole dans un lycée de Madrid.

découvrez d’autres titres dans la même veine

Les voisins
Dans le tram
  • CGV
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
Facebook Instagram Youtube